首页汉语词典蓬头垢面蓬头垢面的意思
péngtóugòumiàn

蓬头垢面


拼音péng tóu gòu miàn
注音ㄆㄥˊ ㄊㄡˊ ㄍㄡˋ ㄇ一ㄢˋ

成语解释 蓬头垢面

繁体蓬頭垢面

蓬头垢面

词语解释

蓬头垢面[ péng tóu gòu miàn ]

⒈  头发蓬乱,满脸污垢,不事修饰。

子则草屩粗衣,蓬头垢面。——北齐·颜之推《颜氏家训》

of disheveled hair and dirty face;

引证解释

⒈  头发蓬乱,面有尘垢。言人不事修饰,外表不整洁。

《魏书·封轨传》:“君子整其衣冠,尊其瞻视,何必蓬头垢面,然后为贤。”
宋 郭彖 《睽车志》卷四:“﹝ 席子先生 ﹞莫详其姓氏,蓬头垢面,以一席裹身。”
《红楼梦》第七七回:“﹝ 晴雯 ﹞蓬头垢面的,两个女人搀架起来去了。”
鲁迅 《热风·随感录二十五》:“穷人的孩子蓬头垢面的在街上转。”
亦省作“蓬垢”。 明 顾鼎臣 《悯雨》诗:“妻孥互牵抱,蓬垢同繫囚。”
明 文徵明 《记中丞俞公孝感》:“时公忧惶困瘁,蓬垢无人色。”

国语辞典

蓬头垢面[ péng tóu gòu miàn ]

⒈  形容人头发散乱、面容肮脏、不修边幅的样子。也作「蓬首垢面」。

《红楼梦·第七七回》:「晴雯四五日水米不曾沾牙,恹恹弱息,如今现从炕上拉了下来,蓬头垢面,两个女人搀架起来去了。」

英语messy hair and dirty face, bad appearance

德语ungekämmt und ungewaschen (V)​

法语tête ébouriffée et visage crasseux, toilette négligée

分字解释


※ "蓬头垢面"的意思解释、蓬头垢面是什么意思由魔兔字典汉语词典查词提供。

造句


1.这个家伙看起来活像个蓬头垢面的蜘蛛猴变种人。

2.这个家伙看起来活像个蓬头垢面的蜘蛛猴变种人。

3.随着大量失血,此时的华云飞脸色苍白,蓬头垢面,完全不复之前的风流潇洒。

4.他邋遢不堪,蓬头垢面,穿着往日快快活活时那套有趣的烂衣服。

5.假如你在我颠沛流离的时候应允我现世安稳不是幻想。假如你在我说我什么都不在乎的时候理解我所有的渴望。假如你在我狂笑不止的时候轻声安抚我不要悲伤。假如你在我蓬头垢面的时候告诉我笑一个吧,就很漂亮······,即使所有的陆地最终都会沉没于海洋,也不要忘记我们曾拥有热烈的时光。

6.简提醒我们,到下午的时候每个人都会疲惫不堪、蓬头垢面的,她说的没错。

7.当时正在自己啃狗腿的时候,一个蓬头垢面的文士就蹲在旁边看,垂涎欲滴的样子,再配上那文士骨子里的高傲,那情形看在眼里真的可笑。

8.她真没想过要去查个究竟,怕最后揪下来的是个蓬头垢面的疯汉,或者是个十分不堪的老头子。

9.报道说,乌兹别克斯坦纳曼干州内务总局反恐处负责人23日透露,举报人称在纳曼干市一座被废弃的房屋里藏匿着一个蓬头垢面、腿部受伤、形迹可疑的男子。

10.假如你在我颠沛流离的时候应允我现世安稳不是幻想。假如你在我说我什么都不在乎的时候理解我所有的渴望。假如你在我狂笑不止的时候轻声安抚我不要悲伤。假如你在我蓬头垢面的时候告诉我笑一个吧,就很漂亮······,即使所有的陆地最终都会沉没于海洋,也不要忘记我们曾拥有热烈的时光。独木舟